Frontend Uploader v0.5.9.2 - en to pt_BR translation catalogue (84 entries)

en: Frontend Uploader requires WordPress 3.3 or newer. Please upgrade.
pt_BR: Frontend Uploader requer Wordpress 3.3 ou superior.  Por favor atualize-o.

en: Unnamed
pt_BR: Sem nome

en: New content was uploaded on your site
pt_BR: Um novo arquivo foi colocado em seu site.

en: Manage UGC
pt_BR: Administrar UGC

en: Manage UGC Posts
pt_BR: Administrar Mensagens UGC

en: Submit a new post
pt_BR: Enviar um novo arquivo

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Your Media Files
pt_BR: Seus Arquivos

en: Submit
pt_BR: Enviar

en: Title
pt_BR: Titulo

en: Post content or file description
pt_BR: Conteudo do Post ou descrição do arquivo

en: Post content
pt_BR: Publicar conteudo

en: Author
pt_BR: Autor

en: Your file was successfully uploaded!
pt_BR: Seu arquivo foi enviado com sucesso!

en: There was an error with your submission
pt_BR: Houve um erro com seu envio

en: Security check failed!
pt_BR: Falha de Segurança!

en: This kind of file is not allowed. Please, try again selecting other file.
pt_BR: Este tipo de arquivo não é permitido, por favor tente novamente selecionando outro.

en: The content you are trying to post is invalid.
pt_BR: O conteudo que você esta tentando publicar está incorreto

en: Couldn't upload the file
pt_BR: Não foi possivel fazer o upload dos arquivos

en: Couldn't create the post
pt_BR: Não foi possivel criar o Post

en: Delete Permanently
pt_BR: Excluir Permanentemente

en: Attach to a post
pt_BR: Anexar ao post

en: No media attachments found.
pt_BR: Nenhum arquivo foi encontrado.

[ctx: column name]
note: translators: column name
en: File
pt_BR: Arquivo

[ctx: column name]
en: Attached to
pt_BR: Anexar a

[ctx: column name]
note: translators: column name
en: Date
pt_BR: Data

en: Edit "%s"
pt_BR: Editar "%s"

en: No Tags
pt_BR: Sem Tags

en: Unpublished
pt_BR: Não publicado

en: %s from now
pt_BR: %s a partir de agora

en: %s ago
pt_BR: %s atrás

en: (Unattached)
pt_BR: (Não anexado)

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Trash
pt_BR: Lixeira

en: View "%s"
pt_BR: Ver "%s"

en: View
pt_BR: Ver

en: Attach
pt_BR: Anexar

en: Restore
pt_BR: Restaurar

en: Approve
pt_BR: Aprovar

en: Re-Attach
pt_BR: Re-Anexar

[ctx: uploaded files]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Todos <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Todos <span class="count">(%s)</span>

[ctx: uploaded files]
en: Trash <span class="count">(%s)</span> | Trash <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Lixeira <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Lixeira <span class="count">(%s)</span>

en: No posts found.
pt_BR: Não Foram encontrados Posts

[ctx: column name]
en: Title
pt_BR: Titulo

[ctx: column name]
en: Categories
pt_BR: Categorias

en: Frontend Uploader Settings
pt_BR: Configuração do Frontend Uploader

en: Basic Settings
pt_BR: Configurações Basica

en: Enable Akismet spam protection
pt_BR: Habilitar proteção Akismet Spam

en: Keep in mind that Akismet must be enabled, configured, and be 3.0 or newer
pt_BR: Lembre-se que o Akismet precisa estar habilitado, configurado, e ser da versão 3.0 ou superior.

en: Notify site admins
pt_BR: Notificar os administradores do site

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Admin Notification
pt_BR: Notificação do Administrador

en: Message that admin will get on new file upload
pt_BR: Mensagem que o Administrador receberá quando houver um novo upload

en: Notification email
pt_BR: e-mail de Notificação

en: Leave blank to use site admin email
pt_BR: Deixar em branco para usar o e-mail do administrador

en: Show author field
pt_BR: Mostrar o Autor do campo

en: Enable Frontend Uploader for the following post types
pt_BR: Habilitar Frontend Uploader para os seguintes Post Types

en: Enable visual editor for textareas
pt_BR: Habilitar editor visual para as areas de texto

en: Also allow to upload these files (in addition to the ones that WP allows by default)
pt_BR: Permitir também fazer o upload desses arquivos (em adição aos que o WP permite, por padrão)

en: Auto-approve registered users files
pt_BR: Auto-aprovar arquivos de usuarios registrados

en: Auto-approve any files
pt_BR: Auto-aprovar todos os arquivos

en: Default file name
pt_BR: Nome padrão para o arquivo

en: Leave blank to use original file name
pt_BR: Deixe em branco para usar o nome original do arquivo

en: Suppress default fields
pt_BR: Esconder campos predeterminados

en: You do not have permission to upload files.
pt_BR: Voce não tem permissão para subir arquivos.

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
pt_BR: Resultados de pesquisa para &#8220;%s&#8221;

en: Media attachment updated.
pt_BR: Arquivo atualizado.

en: Reattached %d attachment. | Reattached %d attachments.
pt_BR[0]: Re-anexar %d arquivo.
pt_BR[1]: Re-anexar %d arquivos.

en: Media attachment permanently deleted. | %d media attachments permanently deleted.
pt_BR[0]: Arquivo deletado permanentemente.
pt_BR[1]: %d arquivos deletados permanentemente.

en: Media attachment moved to the trash. | %d media attachments moved to the trash.
pt_BR[0]: Arquivo movido para a lixeira.
pt_BR[1]: %d arquivos movidos para a lixeira.

en: Undo
pt_BR: Desfazer

en: Media attachment restored from the trash. | %d media attachments restored from the trash.
pt_BR[0]: Arquivo restaurado da lixeira.
pt_BR[1]: %d arquivos restaurados da lixeira.

en: Media permanently deleted.
pt_BR: Arquivo excluido permanentemente.

en: Error saving media attachment.
pt_BR: Error salvando arquivo.

en: Media moved to the trash.
pt_BR: Arquivo movido para a lixeira.

en: Media restored from the trash.
pt_BR: Arquivo restaurado da lixeira.

en: Search Media
pt_BR: Pesquisar Arquivo

en: You do not have permission to publish posts.
pt_BR: Você não tem permissão para publicar mensagens

en: Post updated.
pt_BR: Post atualizado

en: Post permanently deleted. | %d Posts permanently deleted.
pt_BR[0]: Post Apagado Permanantemente
pt_BR[1]: %d Posts Apagados Permanantemente

en: Post moved to the trash. | %d Posts moved to the trash.
pt_BR[0]: Post movido para a lixeira.
pt_BR[1]: %d Posts movidos para a lixeira.

en: Post restored from the trash. | %d Posts restored from the trash.
pt_BR[0]: Post restaurado da lixeira.
pt_BR[1]: %d Posts restaurados da lixeira.

en: Error saving Post.
pt_BR: Erro salvando Post.

en: Search Posts
pt_BR: Pesquisar Posts
